Samstag, 27. April 2013

dante alighieri zitate - das neue leben

##########################################################

also kehrte ich in die einsamkeit meiner kammer zurück und begann,
über das edle geschöpf nachzudenken. der schlaf überfiel mich, während
ich an sie dachte, und vor meinen augen entfaltete sich ein wunder
der phantasie

##########################################################

ich habe meinen fuß auf jenen lebensabschnitt gesetzt,
von dem es keine rückkehr mehr gibt.

##########################################################

die liebe wirkte so stark auf mich, daß mein leib, der vollkommen ihren
befehlen gehorchte, sich oftmals wie ein schweres, lebloses ding bewegte.

ibn arabi zitate

##########################################################

"mir fiel ein buch in die hand. lasest du es,
schien es ein gebundenes buch zu sein, lasest du es nicht, dan nahm es die
gestallt eines ballens grünen seidenstoffes an... da fand ich mich selbst
in die betrachtung der ziffern und schriftzeichen des buches versunken
wieder und erkannte aus der handschrift, dass es der sohn des scheichs
abdurrahmann, kadi, zu aleppo, geschrieben hatte. als ich wiede bei sinnen
war, sah ich mich jenen abschnitt scheiben,den ihr jetzt lest.
und ich verstand auf einmal,dass der abschnitt, den der sohn des scheichs geschrieben
und den ich in meinem traum gelesen hatte, der gleiche war wie der
in dem buch, das ich jetzt schreibe

Freitag, 19. April 2013

orhan pamuk zitate - das neu leben


##########################################################

so gingen wir auf reisen, fuhren von stadt zu stadt, berührten die gesichter
des lebens, drangen ins innere dessen, was hinter den farben verborgen war,
suchten nach dem wesentlichen, konnten es aber nicht finden. und weil wir uns
zu streiten begannen, ließ ich ihn allein auf seiner suche, ging heim zu meinen
eltern und wartete. schließlich kam mein liebster zu mir zurück, doch er war ein
anderer geworden. er meinte, das buch habe viele menschen vom wege
abgebracht, vielen unglücklichen das leben zerstört und sei die wurzel allen übels.
nun habe er sich geschworen, rache zu nehmen an dem buch, der ursache
all dieser enttäuschungen und zerstörten existenzen.

##########################################################

wir sagten: "als der hauch allahs die welt berührte, streifte er mit der seele
adams auch dessen auge. da sahen wir die dinge in der welt nicht wie
im trüben spiegel, sondern wie sie waren, ja geradeso, wie kinder sie sehen.
wie fröhlich wir kinder damals waren, die wir benannten, was wir sahen,
und das leben war das leben."

##########################################################

neunmal erinnerte eine pendeluhr, die irgendwo außerhalb des zimmers hing,
mit ihrem dingdong an die vergänglichkeit der zeit und des lebens.

##########################################################

im grunde genommen besäßen gegenstände  genau wie wir die eigenschaft,
ihre erfahrungen, ihre erinnerungen aufzuzeichnen, zu bewahren,
doch die meisten von uns seien sich dessen nicht bewusst.
"dinge befragen sich gegeseitig, verständigen sich, flüstern miteinander
und sorgen für eine heimliche harmonie untereinander, sie rufen jene musik
ins dasein, die wir die welt nennen" sagte dr narin.
"wer darauf achtet, hört, sieht und versteht."

##########################################################

"bevor mich der tag morgens weckt und mich empfängt,
erwache ich und empfange den tag", erklärte dr. narin, während er die
landschaft betrachtete. ich steige morgens manchmal bis hier hinauf und
empfange die sonne, die mich begrüßt. die natur ist ruhig, die bienen und die
schlangen halten sich noch verborgen. ich und die welt, wir fragen uns
gegenseitig, warum wir existieren, warum wir zu dieser stunde hier sind,
was ihr und mein ziel, unser großes ziel ist.

##########################################################

"für uns ist das ticken der uhr nicht der laut, durch den wir die welt
wahrnehmen, sondern der laut des hinübergehens in das innere reich,
ganz so wie das plätschern des brunnens im hof der moschee"
erklärte dr. narin.

##########################################################

so erklärte ich canan, das furchtbarste sei die zeit; wir seien z udieser reise
aufgebrochen, um uns von ihr zu befreien, und hätten nichts davon gewußt.
deshalb fuhren wir, deshalb suchten wir nach einem augenblick,
in dem sie stillstand. und der unvergleichliche augenblick,
das war tiefes erfülltsein. wenn wir ihm nahekamen, hatten wir die zeit
des übergangs erspürt, hatten eigenen auges und gemeinsam mit toten und
sterbenden  zur genüge die wunder dieses unfaßbaren bereichs gesehen.

##########################################################

ich war nirgends und überall, und aus diesem grund schien es mir,
als wäre ich im nicht existierenden zentrum der welt.

##########################################################

da fragte ich ihn, warum wir wohl beide so stark unter den einfluß
des buches geraten konnten. und er sagte, diese frage könne nur jemand
stellen, der von dem buch nicht im geringsten beeindruckt sei. es gab viele
solcher menschen auf der welt, aber war ich denn einer von ihnen ?
ich hatte vergessen was für ein mensch ich war. denn auf den straßen,
die ich bewältigt hatte, um canans liebe zu gewinnen, das land des buches
und meinen gegner zu finden und ihn später zu töten, war der kern meiner seele
ins schleudern geraten, und sie war mir verlorengegangen.

##########################################################

was ist liebe ?
liebe ist sich-ergeben. liebe ist der grund der liebe. liebe ist verstehen.
liebe ist musik. liebe und ein edles herz sind das gleiche.
liebe ist die poesie der traurigkeit.
liebe ist der blick der zarten seele in den spiegel.
liebe ist vergänglich.
liebe ist, niemals "es tut mir leid" zu sagen.
liebe ist eine kristallisation.
liebe ist geben.
liebe ist das teilen eines kaugummis.
liebe ist niemals sicher.
liebe ist ein leeres wort.
liebe ist das eingehen in allah
liebe ist ein leiden.
liebe ist dem engel aug in auge gegenüberzustehen.
liebe ist tränenvergießen.
liebe ist das warten auf das klingeln des telfons.
liebe ist eine ganze welt.
liebe ist im kino händehalten.
liebe ist ein rausch.
liebe ist ein ungeheuer.
liebe ist blindheit.
liebe ist das lauschen auf die stimme des herzens.
liebe ist ein heiliges schweigen.
liebe wird in liedern besungen.
liebe tut der haut gut

##########################################################

aus meiner begrenzten, doch intensiven erfahrung heraus füge ich noch
meine gedanken zu diesem thema bei:

liebe ist die sehnsucht, einen menschen heftig zuumschlingen,
mit ihm am gleichen ort zu sein. sie ist das verlangen,ihn zu umarmen
und die ganze welt auszuschließen. sie ist das sehnen des menschen, eine
sichere zuflucht für seine seele zu finden.

##########################################################

ich blickte au die bonbonniere in meiner hand und wand mich vor
beschämung und minderwertigkeitsgefühl - was ich nicht sagen sollte, denn
der leser wird mir vielleicht nicht glauben.
sagen wir, ich erinnerte mich, ohne zu wissen, an was ich mich erinnerte.
das ganze zimmer und ich und tante ratibe, wir reflektierten uns,
verkleinert, rund und flach geworden, im spiegel der silberdose.
wie zauberhaft, für einen augenblick die welt nicht durch das schlüsselloch
zu sehen, das wir unsere augen nennen, sondern durch die linse
einer anderen logik, nicht wahr ?
kluge kinder verstehen das, kluge erwachsene belächeln es.